Posts

Showing posts with the label Anecdote

Sophocles

Image
The New Latin Reader  by Sidney Charles Walker.  Internet Archive link . This is story 2 in the "Narrationes" section; most of the stories in this book are Bible stories. There is also a  vocabulary  in back of the book, plus a "key" consisting of an  interlinear translation of each story.  Sophocles ad summam senectutem tragoedias fecit. Propter quod studium cum rem familiarem negligere videretur, a filiis in judicium vocatus est, ut judices a rei familiaris administratione removerent eum quasi desipientem quemadmodum apud Romanos bonis interdici solebat patribus male rem gerentibus. Tum senex recitavit judicibus eam fabulam, quam proxime scripserat, quaesivitque, num illud carmen hominis desipientis esse videretur. Quo recitato, sententiis judicum est liberatus.Scilurus, Sophocles ad summam senectutem tragoedias fecit. Propter quod studium cum rem familiarem negligere videretur, a filiis in judicium vocatus est, ut judices a rei familiaris administratione remover

Sutoris Corvus et Imperator

Image
A Grammar of the Latin Language  by D. Yenni.  Internet Archive link . This is story 1 in the "Narratives and Anecdotes" section. Sutor quidam corvum instituerat, ut Augustum his verbis salutaret:  "Ave,  Caesar, victor, imperator!" Quoties autem corvus hanc salutationem recitare  noluerat, sutor indignabundus dixerat, "Oleum et operam perdidi." Tandem  avem obtulit Augusto. Qui cum audiret corvi salutationem, "Satis," inquit, " domi salutatorum talium habeo." Tum corvus addidit, "Oleum et operam  perdidi." Risit Augustus, emique avem jussit, quanti nullam adhuc emerat. Sutor quidam corvum instituerat ut Augustum his verbis salutaret: "Ave,  Caesar, victor, imperator!" Quoties autem corvus hanc salutationem recitare  noluerat, sutor, indignabundus, dixerat, "Oleum et operam perdidi." Tandem  avem obtulit Augusto. Qui, cum audiret corvi salutationem, "Satis," inquit, " domi salutatorum talium